Cómo escribir con la voz en Windows, en cualquier programa
Respuesta corta: en Windows 10 y 11 puedes dictar de dos maneras. La que ya tienes instalada es Win + H, el dictado de Microsoft: es gratis, escribe donde esté el cursor y necesita internet, porque tu voz se procesa en los servidores de Microsoft. La alternativa es una app de dictado que procese la voz en tu propio computador: funciona sin conexión, el audio no sale de tu equipo y suele responder más rápido porque no hay viaje de ida y vuelta a la nube.
En los dos casos el funcionamiento es el mismo: pones el cursor donde quieres escribir, presionas un atajo, hablas, y el texto aparece ahí — sin copiar y pegar ni cambiar de ventana.
Opción 1: el dictado que ya trae Windows (Win + H)
No hay que instalar nada. Abre cualquier campo de texto —Word, el navegador, WhatsApp Web, un correo— y presiona Win + H. Aparece una barrita de dictado y lo que digas se escribe donde esté el cursor.
Es la opción correcta si dictas de vez en cuando y no te importa que el audio viaje a internet. Sus límites:
- No funciona sin conexión. Sin internet, no dicta.
- Tu voz se procesa en servidores de Microsoft. Si dictas información de clientes, historias clínicas o cosas de trabajo, eso importa.
- La calidad cambia mucho según el idioma. En español funciona, pero no es su fuerte.
Opción 2: dictado que corre en tu computador
Una app de dictado local hace el reconocimiento de voz con el procesador y la tarjeta gráfica de tu propio equipo. El audio nunca se sube a ningún servidor. A cambio, hay que descargar una vez el modelo de voz (unos cientos de MB) y tener un equipo razonable.
Es lo que hace Dictalo: presionas Ctrl + Espacio, hablas, y el texto aparece donde está el cursor, en cualquier programa de Windows. Como todo ocurre en tu equipo, sigue funcionando en un avión, en una zona sin señal o con el wifi caído.
Qué necesitas
- Windows 10 u 11 de 64 bits.
- 4 GB de RAM y unos 300 MB de espacio libre para la app.
- Un micrófono — el de los audífonos o el del portátil sirven.
Cómo se dicta bien (aplica a cualquiera de las dos)
- Pon el cursor primero. El texto entra donde esté el cursor; si no hay un campo activo, no tiene dónde escribir.
- Habla como le hablarías a una persona, en frases completas. Los sistemas actuales usan el contexto de la frase entera para decidir cada palabra; dictar palabra por palabra da peor resultado, no mejor.
- No dictes los signos de puntuación. Tanto el dictado de Windows como Dictalo ponen comas y puntos solos, según cómo hablas y dónde haces pausas.
- Acércate al micrófono y evita el ventilador o la música de fondo. Es lo que más mejora la precisión, más que cualquier ajuste.
- Revisa nombres propios y siglas. Es lo único que conviene corregir a mano de forma sistemática.
¿Y si quiero controlar el computador con la voz, no solo escribir?
Eso es otra cosa: se llama control por voz y en Windows 11 lo hace Acceso por voz, que sí entiende órdenes como "abrir Chrome" o "clic en Aceptar". Dictalo no hace eso a propósito: solo convierte voz en texto, y por eso es más simple y más rápido en lo que hace.
En corto
- Para dictar de vez en cuando y con internet: Win + H, ya lo tienes.
- Para dictar todos los días, sin internet o con información que no quieres subir a la nube: una app de dictado local.
- En ambos casos: cursor primero, frases completas, y deja que la puntuación la ponga el programa.
Dictalo cuesta $19.900 COP al mes y tiene garantía de 7 días: si no es para ti, te devolvemos el dinero sin preguntas.